Efter sin eksamen fra Gedved Seminarium blev Aage Helbo lærer på Hinnerup Realskole. Herfra var han i 1947 eller 1948
på tur med en klasse til Sønderjylland. Billederne på denne side stammer herfra. Undervejs besøgte han Hans Helbo,
der var lærer i Skovby på Als. Nogle af billederne stammer muligvis fra et andet besøg i Skovby.